https://www.silencecommunity.com/file/group/12105/all https://www.silencecommunity.com/file/view/47221/%C2%AB-laurenzaccio-%C2%BB-a-saint-louis-68-revue-de-presse Sat, 10 Nov 2018 21:24:17 +0100 https://www.silencecommunity.com/file/view/47221/%C2%AB-laurenzaccio-%C2%BB-a-saint-louis-68-revue-de-presse La revue de presse de « Laurenzaccio » au Théâtre La Coupole de Saint-Louis (68) le vendredi 12 octobre 2018 :
- L'Alsace : « Tout en fleurs de sureau » par Paul Munsch,
- Dernières Nouvelles d'Alsace : « Quand le théâtre rayonne » par Paul Munsch.

]]> Le Bateau Ivre https://www.silencecommunity.com/file/view/46846/%C2%AB%C2%A0laurenzaccio%C2%A0%C2%BB-a-beaugency-45-revue-de-presse Thu, 15 Mar 2018 15:24:14 +0100 https://www.silencecommunity.com/file/view/46846/%C2%AB%C2%A0laurenzaccio%C2%A0%C2%BB-a-beaugency-45-revue-de-presse La revue de presse de « Laurenzaccio » au Théâtre le Puits-Manu de Beaugency (45) le vendredi 23 février 2018 :
- Terres de Loire : « Laurenzaccio à traver le miroir » par Olivier Rigaud,
- France Bleu Orléans (podcast),
- La République du Centre : « Une version décapante de Lorenzaccio ».

]]> Le Bateau Ivre https://www.silencecommunity.com/file/view/12228/lorenzaccio-adapte-par-georges-lavaudant Fri, 05 Dec 2014 15:40:34 +0100 https://www.silencecommunity.com/file/view/12228/lorenzaccio-adapte-par-georges-lavaudant Lorenzaccio, l'adaptation de Georges Lavaudant pour la Comédie-Française en 1989.

]]> Le Bateau Ivre https://www.silencecommunity.com/file/view/12213/lorenzaccio-1834-vs-1977 Tue, 02 Dec 2014 21:10:39 +0100 https://www.silencecommunity.com/file/view/12213/lorenzaccio-1834-vs-1977 Comparatif entre le texte Lorenzaccio d'Alfred de Musset (version de 1834) et l'adaptation de Franco Zeffirelli en 1977.

]]> Le Bateau Ivre https://www.silencecommunity.com/file/view/12171/lorenzaccio-adapte-par-armand-dartois Tue, 11 Nov 2014 22:47:20 +0100 https://www.silencecommunity.com/file/view/12171/lorenzaccio-adapte-par-armand-dartois Pour donner à Sarah Bernhardt un nouveau rôle à sa démesure, Armand d'Artois a concentré, retaillé, réécrit, réparti les scènes en fonction de ses quatre décors. Le résultat s'apparente souvent à un massacre à la tronçonneuse, et le dénouement de 1896 sur l'exaltation de Lorenzo après le meurtre constitue le pire des contresens. Lors de la deuxième édition du texte en 1898, l'éditeur a restitué une version plus complète, mais qui évacue totalement la dimension politique du drame.

]]> Le Bateau Ivre https://www.silencecommunity.com/file/view/12164/chroniques-florentines Fri, 07 Nov 2014 21:52:13 +0100 https://www.silencecommunity.com/file/view/12164/chroniques-florentines CHRONIQUES FLORENTINES
Benedetto VARCHI (1502-1565)

[Nous publions ci-dessous la traduction du passage des Chroniques florentines de Varchi relatif au meurtre du duc Alexandre de Médicis par Lorenzo. Ces Chroniques ne furent publiées qu'en 1723. C'est George Sand, on le sait, qui s'en inspira la première pour composer son récit Une conspiration en 1537. Elle fit ensuite cadeau de l'idée à Musset, qui consulta lui aussi de près le texte de Varchi. On verra ici comment il est resté fidèle à un certain nombre de détails concernant les préparatifs du meurtre, mais on appréciera surtout la distance qu'il a prise à l'égard du réalisme de Varchi dans la représentation de son exécution.]

]]> Le Bateau Ivre https://www.silencecommunity.com/file/view/12154/une-conspiration-en-1537 Mon, 03 Nov 2014 18:33:14 +0100 https://www.silencecommunity.com/file/view/12154/une-conspiration-en-1537 UNE CONSPIRATION EN 1537
SCÈNE HISTORIQUE DE GEORGE SAND.

]]> Le Bateau Ivre https://www.silencecommunity.com/file/view/12143/lorenzaccio-1834-vs-1853 Mon, 27 Oct 2014 21:59:17 +0100 https://www.silencecommunity.com/file/view/12143/lorenzaccio-1834-vs-1853 Document comparatif des éditions de 1834 et 1853 de Lorenzaccio d'Alfred de Musset publié dans la Revue des Deux Mondes.

]]> Le Bateau Ivre